Βάγγο, όσοι έχουν απενεργοποιημένο τον WYSIWYG editor (στιλ κειμενογράφου Word) από το προφίλ τους, δεν έχουν τέτοια προβλήματα κι από ό,τι είδα, εσύ τον έχεις απενεργοποιημένο εξ ορισμού.
Το έχω ξαναπεί ότι αυτός ο editor έχει κάποια θεματάκια σαν κι αυτό ή μπερδεύεται μερικές φορές όταν γίνονται πολλές μορφοποιήσεις σε ένα κείμενο.
Η ρύθμιση για την μόνιμη αλλαγή σε BBCode αντί για WYSIWYG editor γίνεται από το: Προφίλ > Αλλαγή προφίλ > Ρυθμίσεις εμφάνισης > Εμφάνιση κειμενογράφου WYSIWYG στη σελίδα αποστολής μηνύματος εξ ορισμού (ξε-τικάρισμα).
Αλλά συστήνεται μόνο σε έμπειρα με τον κώδικα BBCode μέλη.
Για πρόσκαιρη κατάργηση του WYSIWYG editor, είναι το κουμπάκι

που ανέφερα και παραπάνω.