τι περιεχει ενα πακετο τσιγαρα στην Ελλαδα?

[cap]

Εκανα εγώ μια πρόχειρη μετάφραση, συγχωρήστε με αν δεν είναι απόλυτα ακριβής, ήταν πολύ βιαστική.

Ασετον: Ενα από τα ενεργά συστατικά του υγρού αφαίρεσης βερνικιού νυχιών.
Αμμωνία: Ενα καυστικό συστατικό που χρησιμοποιείται στα λιπάσματα και τα οικιακά καθαριστικά. Προστίθεται για να βελτιώσει τη γεύση του τσιγάρου αλλά παράλληλα βοηθάει τον καπνιστή να απορροφήσει περισσότερη νικοτίνη, αυξάνοντας τον εθισμό.
Αρσενικό: Κάνει τα χείλη σας να καίνε και είναι υπεύθυνο για την δυσάρεστη αναπνοή.
Βενζοπυρένιο: Ενα από τα πιό ισχυρά καρκινογόνα χημικά στον κόσμο. Συναντάται στην πίσσα από κάρβουνα και στον καπνό των τσιγάρων.
Βενζόλιο: Ενα εργοστασιακό χημικό και συστατικό της βενζίνης. Είναι καρκινογόνο ομάδας 1 και υπεύθυνο για την πρόκληση λευχαιμίας και απλαστικής αναιμίας.
Βουτάνιο: Ενα βασικό συστατικό της βενζίνης, εξαιρετικά εύφλεκτο.
Διοξείδιο του άνθρακα: Ενα άχρωμο και άοσμο αέριο που στερεί το ανθρώπινο σώμα από το υπάρχον οξυγόνο.
Κάδμιο: Χρησιμοποιείται στις μπαταρίες και στις λαδομπογιές. Είναι καρκινογόνο ομάδας 1. Προκαλεί ζημιές στο συκώτι, τα νεφρά και τον εγκέφαλο και παραμένει στο σώμα για χρονια (περισσότερα από 10). Εκκρίνεται επίσης στο γάλα των μητέρων που θηλάζουν.
Φορμαλδεύδη: Χρησιμοποιειται στην ταρίχευση (για τη διατήρηση των ιστών). Προκαλεί καρκίνο και ζημιές στον πνεύμονα, το δέρμα και την πεπτική οδό.
Υδροκυάνιο: Ενα άχρωμο δηλητηριώδες αέριο. Η βραχυπρόθεσμη έκθεση σε αυτό προκαλεί πονοκεφάλους, ζαλάδες, ναυτίες και εμετό.
Μόλυβδος: Από την ομάδα των βαρέων μετάλλων. Εμποδίζει την ανάπτυξη και προκαλει ζημιές στον εγκέφαλο, τα νεφρά και το νευρικό σύστημα. Ο μόλυβδος απορροφάται εύκολα από σώματα που βρίσκονται σε ανάπτυξη, συνεπώς τα παιδιά είναι ιδιαίτερα ευπαθή σε αυτόν. Η έκθεση παιδιών σε μόλυβδο μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα καθυστέρηση στην ανάπτυξη, μικρότερα επίπεδα δείκτη νοημοσύνης, μικρότερα ποσοστά συγκέντρωσης και αυξημένα προβλήματα συμπεριφοράς.
Μεθοπρένιο: Ενα εντομοκτόνο που χρησιμοποιείται για την εξόντωση των ψύλλων στα κατοικίδια ζώα.
Υδράργυρος: Ενα βαρύ μέταλλο, επηρεάζει το κεντρικό νευρικό σύστημα. Η έκθεση σε αυτό προκαλεί τρεμούλες, απώλεια μνήμης και ασθένεια των νεφρών.
Νικέλιο: Ενα βαρύ μέταλλο, επηρεάζει το κεντρικό νευρικό σύστημα. Η έκθεση σε αυτό προκαλεί αυξημένη ευπάθεια σε λοιμώξεις του αναπνευστικού συστήματος.
Νιτρικό οξείδιο: Επηρεάζει βραχυπρόθεσμα τη δραστηριότητα των αεραγωγών. Σε υψηλές συγκεντρώσεις μπορεί να οδηγήσει σε οξεία δυσλειτουργία των πνευμόνων.
Φαινόλη: Χρησιμοποιείται στα απολυμαντικά και στο πλαστικό. Η έκθεση προκαλεί ερεθισμό του δέρματος, των ματιών και του βλεννογόνου.
Πολώνιο: Ενα΄καρκινογόνο ραδιενεργό στοιχείο.
Στυρένιο: Συναντάται σε μονωτικά υλικά. Δημιουργεί πονοκεφάλους, κούραση, αδυναμία και κατάθλιψη.
Τολουένιο (εδώ τα βρήκα λίγο σκούρα): Χρησιμοποιείται ως κόλλα από τους ταριχευτές ( μάλλον κάτι άλλο εννοούν) και προκαλεί ζημιές στο κεντρικό νευρικό σύστημα. Η έκθεση προκαλεί αταξία, impaired speech (?) τρεμούλες, νυσταγμό, προβλήματα στην ομιλία, την όραση και την ακοή, πονοκεφάλους και δυσκολίες στον ύπνο.
Τουρπεντίνη: Ενα τοξικό χημικό που χρησιμοποιείται σε διαλυτικά χρωμάτων.

[sisx1]

Και λάθος να είναι η μετάφραση και από τα λίγα αγγλικά που γνωρίζω...

Παιδιά μόλις αποφάσισα... Θα παραγγείλω η.τ για να βρω την "υγεια" μου..

Καλύτερα να δέχομαι 10-20 από αυτά πάρα πόσα αλλά ακόμα...

[Kostas]

Εκανα εγώ μια πρόχειρη μετάφραση, συγχωρήστε με αν δεν είναι απόλυτα ακριβής, ήταν πολύ βιαστική.

Ένα πολύ σημαντικό άρθρο.

Θα ήταν μήπως εφικτό να γίνουν οι λέξεις των συστατικών Βold για να διευκολυνθεί η ανάγνωσή τους?

π.χ
Ασετον: Ενα από τα ενεργά συστατικά του υγρού αφαίρεσης βερνικιού νυχιών.

[Atmos]

Έγινε.
Σωστά. Είναι πιο ευανάγνωστα τώρα. 

[SEB]

Ενα  ενδιαφέρον βίντεο που πέτυχα κατα τυχη στην αναζητηση μου στο  e-cigarette-forum και πιστευω αξιζει  ο κόπος να το δείτε(αν δεν το έχετε δει) οι καπνιστές κυρίως και όχι μόνο.
Atmin αν βρίσκονται σε λάθος θέμα διόρθωσε την θέση τους.
http://www.metacafe.com/watch/1263130/extract_tar_of_400_cigarettes/

[HADOW]

αλήθεια η όχι εσείς αποφασίζετε....απο το site http://www.mediserv.gr/mediserv_co__danger.htm Propylene Glycol = Προπυλενογλυκόλη : Προέρχεται από πετρέλαιο και βρίσκεται στα αυτόματα φρένα και στους βιομηχανικούς αποψύκτες. Το Έντυπο Δεδομένων με Υλικά Ασφάλειας (Material Safety Data Sheet = MSDS : Χάρτης Χρήσης Προϊόντος) για την προπυλενογλυκόλη συνιστά προφύλαξη στην επαφή της με το δέρμα. Παρ’ όλα αυτά, σπάνια είναι τα καλλυντικά που δεν χρησιμοποιούν αυτή την ουσία σαν ενυδατωτή. Τα αποτελέσματα της προπυλενογλυκόλης στην ανθρώπινη υγεία είναι πολυάριθμα και ανησυχητικά. Μπορεί να προκαλέσει δερματίτιδα, τοξικότητα των αυτιών, καταστροφή των νεφρών και προβλήματα με το συκώτι, σύμφωνα με διάφορες κλινικές μελέτες.

[lionor]

http://www.vellischem.gr/data/home.php?cat=1021
OΟ τοτε διαβασε και αυτο...και αποφασισε

[sera]

Στο τέλος λέει
EGOUN, Paula, Don’t Go To The Cosmetics Counter Without Me, Beginning Press, 2001, 1081 pages.
EPSTEIN, M.D. Samuel S., STEINMAN, David, The Safe Shopper’s Bible, a Consumer’s guide to non toxic household products, cosmetics and food, Macmillian, 1995, 447 pages.
ERICKSON, Kim, Drop-Dead, Gorgeous, McGraw-Hill, 2002, _20 pages.
FARLOW, Christine H., Dying To Look Good, KISS For Health Publishing, 2001, 1_6 pages.
VANCE, Judy, Beauty To Die For, the cosmetic consequence, Promotion publishing, 1998,
250 pages.

 

© mediserv Co. 2008
 Για να με πείσει θα ήθελα μια έρευνα μέσα στο 2010-2011 άμα δεις τα έχει πάρει από πηγές από το 1995-2002 δεν ξέρω αν μπορώ να τα πιστέψω πλέον
 
 

[craven.gr]

αλήθεια η όχι εσείς αποφασίζετε....

Eμείς έχουμε αποφασίσει..

Ρίξε και μια ματιά, για επιπλέον ενημέρωση.
http://e-kapnisma.gr/index.php/topic,57.msg227.html#msg227

[HADOW]

τελικά είναι τόσο δύσκολο να δούνε τι περιέχει αυτός ο ατμός μέσα (ίσως υπάρχουν μερικές αλλά όχι και τόσο επίσημες). τόσο καιρό κυκλοφορούν τα η.τ και ακόμα το ψάχνουν? τέλος πάντων .εγώ επιφυλασομε για το μέλλον για το τι θα δείξουν  τα αποτελέσματα κάποιας ανάλυσης αλλά όπως λέτε από το κ.τ 1000 φορές το η.τ .απλά μου την σπάει ένα μόνο πράγμα .ότι εδώ λέμε όλοι (ε δεν είπε κανείς ότι το η.τ είναι ασφαλές) αλλά όλοι οι αντιπρόσωποι στα site τους λένε ότι είναι απόλυτα ασφαλές .αυτό δεν είναι ένα μεγάλο ψέμα από τις εταιρίες ? η είναι και αυτό μέσα στο παιχνίδι του marketing!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[parpen]

Αυτό, μάλλον θα σε καλύψει.

Τα διαλύματα των φίλτρων απο το ηλεκτρονικο τσιγαρο (e-cigarette) NOBACCO είναι τα μόνα που έχουν ελεγχθεί από το Εργαστήριο Φασματομετρίας Μάζας και Ανάλυσης Διοξινών του ΕΚΕΦΕ "Δημόκριτος". Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι τα συστατικά τους είναι μη-τοξικά για τον άνθρωπο σε σχέση με τη λειτουργία του ηλεκτρονικού τσιγάρου NOBACCO. Σε κανένα διάλυμα δεν ανιχνεύθηκαν πολυκυκλικοί αρωματικοί υδρογονάνθρακες (PAH) οι οποίοι αντιθέτως, εμπεριέχονται στον καπνό του κανονικού/παραδοσιακού τσιγάρου και ορισμένοι από αυτούς είναι γονιδιοτοξικοί και καρκινογόνοι.
ΠΑΤΗΣΤΕ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΑΝΑΛΥΣΗ(pdf)

Από το site της nobacco

[HADOW]

ok τα πιστεύω αλλά άσε με να κρατάω κάποιες επιφυλάξεις .διότι δεν διάβασα πουθενά ότι τα δείγματα αυτά πάρθηκαν σε ανυποψίαστο χρόνο η αγοράστηκαν τέλος πάντων από κάπου για να είναι αξιόπιστη αυτή η ανάλυση (χωρίς να προσβάλω καμία εταιρεία ,δεν είναι αυτή η πρόθεσή μου)βέβαια μπορεί να βγει όποια εταιρεία έχει κάνει παρόμοιο έλεγχο και να με διαψεύσει (και πάντα δεν μιλάω για όλες τις εταιρείες)

[HADOW]

Αυτό για την νικοτίνη που διάβασα δεν θυμάμαι που,ότι δεν είναι καρκινογόνος ουσία ισχύει?

[Tem]

ναι ισχύει.

[XristosK]

Όχι, ακριβώς.
Προκαλεί αθηροσκλήρωση και ΟΤΑΝ έχεις καρκίνο, βοηθά στην εξάπλωσή τών όγκων.