Νέα σημαντική έρευνα έρχεται να προστεθεί στο οπλοστάσιο του αγώνα μας. Αυτή τη φορά είναι από το Roswell Park Cancer Institute. Ακολουθεί μετάφραση
του άρθρου:
Οι καπνιστές που μεταβαίνουν από τα παραδοσιακά τσιγάρα καπνού σε ηλεκτρονικά τσιγάρα μπορούν να λαμβάνουν το ίδιο επίπεδο νικοτίνης, αλλά η έκθεσή τους σε βλαβερές χημικές ουσίες έχει μειωθεί σημαντικά -
τόσο πολύ που είναι σαν να έχουν σταματήσει το κάπνισμα. Αυτά είναι τα αποτελέσματα της νέας έρευνας από το Roswell Park Cancer Institute.
"Από όσο γνωρίζουμε, αυτή είναι η πρώτη μελέτη με καπνιστές που αποδεικνύει ότι αντικαθιστώντας τα παραδοσιακά τσιγάρα με τα ηλεκτρονικά τσιγάρα μπορεί να μειωθεί η έκθεση σε πολυάριθμες τοξικές ουσίες και τις καρκινογόνες ουσίες που υπάρχουν στα παραδοσιακά τσιγάρα», λέει ο επικεφαλής συγγραφέας Maciej Goniewicz, PhD, PharmD, Επίκουρος Καθηγητής Ογκολογίας στο τμήμα Υγείας της Συμπεριφοράς στο Roswell Park. «Αυτή η μελέτη δείχνει ότι οι καπνιστές που μεταπηδούν αποκλειστικά στο άτμισμα και σταματούν το κάπνισμα τσιγάρων μπορούν να μειώσουν σημαντικά την έκθεσή τους σε πολλές καρκινογόνες χημικές ουσίες."
Σε μια μελέτη που διεξήχθη μεταξύ Μαρτίου και Ιουνίου του 2011, δόθηκαν ηλεκτρονικά τσιγάρα και 20 καπνικές γεύσεις σε 20 καθημερινούς υγιείς ενήλικες καπνιστές . Οι συμμετέχοντες στη μελέτη είχαν καπνίσει παραδοσιακά τσιγάρα για κατά μέσο όρο 12 έτη και το 95% από αυτούς δήλωσαν ότι σχεδιάζαν να σταματήσουν το κάπνισμα. Όλοι οι συμμετέχοντες κλήθηκαν να αντικαταστήσουν τα παραδοσιακά τσιγάρα τους με ηλεκτρονικά για δύο εβδομάδες.
Η διεθνής επιστημονική ομάδα μέτρησε τα επίπεδα στα ούρα των συμμετεχόντων επτά μεταβολιτών νικοτίνης και 17 βιοδεικτών για την έκθεση σε καρκινογόνες και τοξικές ουσίες που υπάρχουν στο καπνό του τσιγάρου κατά τη διάρκεια μιας περιόδου δύο εβδομάδων. Οι βιοδείκτες που μετρήθηκαν στη μελέτη είναι δείκτες κινδύνου πολλών ασθενειών, συμπεριλαμβανομένου του καρκίνου του πνεύμονα.
Για 12 από τους 17 βιοδείκτες, βρήκαν σημαντικές μειώσεις της έκθεσης σε τοξίνες όταν οι συμμετέχοντες μεταπήδησαν από το κάπνισμα στο άτμισμα.
Η μείωση ήταν παρόμοια με αυτή που παρατηρήθηκε μεταξύ των παραδοσιακών χρηστών των τσιγάρων που διακόπτουν το κάπνισμα.Ταυτόχρονα, ο Goniewicz λέει, ότι τα επίπεδα νικοτίνης παρέμειναν ίδια στα ηλεκτρονικά τσιγάρα, έτσι δεν υπήρχε καμία επιθυμία ή άλλο σύμπτωμα απόσυρσης από τον παραδοσιακό καπνό. Εξαιτίας αυτού, λέει ότι τα ηλεκτρονικά τσιγάρα θα μπορούσαν να αποδειχθούν ένα πολλά υποσχόμενο εργαλείο για τη διακοπή του καπνίσματος.
"Η κύρια σύσταση της μελέτης απευθύνεται στους καπνιστές που σκέφτονται τη χρήση ηλεκτρονικών τσιγάρων, οι οποίοι προσπάθησαν να σταματήσουν το κάπνισμα πολλές φορές και δεν τα κατάφεραν», λέει ο Goniewicz. «Γνωρίζουμε ότι ο καλύτερος τρόπος για τη μείωση των καρκίνων είναι να σταματήσουν το κάπνισμα, αλλά γνωρίζουμε επίσης εδώ από την έρευνά μας, πόσο δύσκολο είναι κάτι τέτοιο και σκεφτόμαστε νέες προσεγγίσεις».
Ο Goniewicz αναφέρει ότι η έρευνα είναι ελπιδοφόρα για τους βαρείς καπνιστές, όχι για τους μη-καπνιστές που θέλουν να πειραματιστούν με τα ηλεκτρονικά τσιγάρα. Ο ίδιος λέει ότι είναι οι καρκινογόνες και τοξικές χημικές ουσίες στα παραδοσιακά τσιγάρα και στον καπνό τους, που προκαλούν προβλήματα υγείας - όπως ο καρκίνος των πνευμόνων και καρδιαγγειακές νόσοι - όχι η νικοτίνη.
Έτσι, το επόμενο βήμα, τονίζει, είναι να ερευνήσει τις μακροπρόθεσμες επιπτώσεις από τη χρήση ηλεκτρονικών τσιγάρων και αν μπορούν να βοηθήσουν στη μείωση της νόσου. Η νέα έρευνα έχει δημοσιευθεί στο διαδίκτυο πριν από την εκτύπωσή της στο περιοδικό
Nicotine Tobacco Research.
4 Απαντήσεις
2441 Εμφανίσεις
