vaping.gr

Προειδοποίηση

ΠΡΟΣΟΧΗ

Το site και η δημόσια συζήτησή μας απευθύνεται μόνο σε άτομα ήδη εξαρτημένα στη νικοτίνη τα οποία ενδιαφέρονται να πληροφορούνται για θέματα γύρω από το άτμισμα και είναι άνω των 18 ετών


Προς τους ενήλικες: Το μήνυμα αυτό δεν θα είναι ορατό μετά την εγγραφή σας στο φόρουμ

Twitter

Aνασκόπηση όλων των μελετών ασφάλειας του ηλεκτρονικού τσιγάρου

Αποσυνδεδεμένος Dr Farsalinos

  • *****
  • 892
  • Φύλο: Άντρας
Δημοσιεύτηκε χθες η πρώτη παγκοσμίως ανασκόπηση όλων των μελετών ασφάλειας του ηλεκτρονικού τσιγάρου.
Το εκτενές κείμενο των 21 σελίδων ετοιμάστηκε από εμένα και τον Καθ. Polosa από την Ιταλία. Μας πήρε πάνω από 3 μήνες να το ετοιμάσουμε και περιλαμβάνει ΟΛΕΣ τις μελέτες πάνω στο η.τ. Όχι μόνο παρουσίασή τους αλλά και ανάλυση, όπως επίσης και παρουσία μεθοδολογικών προβλημάτων και παρανοήσεων ή παραπληροφόρησης μέσω κάποιων μελετών. Δεν μασήσαμε τα λόγια μας.....


Η ανασκόπηση δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Therapeutic Advances in Drug Safety, και μπορείτε να την βρείτε εδώ:
http://taw.sagepub.com/content/early/2014/02/12/2042098614524430.abstract
Μπορείτε με ΔΩΡΕΑΝ registration στο περιοδικό να κατεβάσετε ΔΩΡΕΑΝ το πλήρες κείμενο.

===========

Από τον συντονισμό
Μετάφραση αυτής της ανασκόπησης (από το φόρουμ μας) στα ελληνικά μπορείτε να βρείτε εδώ:


ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ 114 ΕΡΕΥΝΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΤΣΙΓΑΡΟΥ


Στα ελληνικά.
« Τελευταία τροποποίηση: Αυγούστου 22, 2022, 16:56 από Tem »

Αποσυνδεδεμένος Vangos

  • *****
  • 1896
  • Φύλο: Άντρας
  • "ΑΤΜΟΚΑΛΥΨΗ ΤΩΡΑ"
Καλό κουράγιο γιατρέ και καλή συνέχεια στο έργο και τις μελέτες που έχετε σε εξέλιξη.

Έκανα αίτημα στο site μέσω e-mail, μην τυχόν απαιτείται άδεια λόγω πνευματικών δικαιωμάτων, ώστε ν'αναρτήσουμε όλη τη μελέτη στο φόρουμ (κι αν είναι εφικτό να τη μεταφράσουμε), αλλά απ'ότι λένε μπορεί να κάνουν 2-4 :o βδομάδες :eyesplash: ν'απαντήσουν.

Αποσυνδεδεμένος Dr Farsalinos

  • *****
  • 892
  • Φύλο: Άντρας
Για μετάφραση κανένας δεν πρόκειται να σου πει τίποτα.
Καλο κουράγιο σε όποιον αναλάβει να μεταφράσει σχεδόν 20 σελίδες κείμενο (στην πραγματικότητα είναι περίπου 45 σελίδες Word)!!

Αποσυνδεδεμένος Vangos

  • *****
  • 1896
  • Φύλο: Άντρας
  • "ΑΤΜΟΚΑΛΥΨΗ ΤΩΡΑ"
Δυστυχώς, έφαγα "πόρτα":

Dear Evangelos,
Thank you for your email.
 
Unfortunately we do not allow our articles to be freely republished on websites that are not password protected / limited access.
 
Alternatively, you may post a published abstract of the article and the link to SAGE Journals where the article is published: http://online.sagepub.com.  The full article can then be accessed by subscribers free of charge or on a pay-per-view basis by non-subscribers.
 
Please make the following acknowledgment ‘the final, definitive version of this paper has been published in <journal>, Vol/Issue, Month/Year by SAGE Publications Ltd, All rights reserved. © [The Author(s)].
 
Best Wishes,
 
Leah  Griffiths
Permissions Assistant
SAGE Publications Ltd
1 Oliver’s Yard, 55 City Road
London, EC1Y 1SP
UK
Available: Tuesdays & Thursdays
www.sagepub.co.uk
SAGE Publications Ltd, Registered in England No.1017514
Los Angeles | London | New Delhi
Singapore | Washington DC
Thank you for considering the environment before printing this email.

Δηλαδή λένε να κάνω αυτό που έχει κάνει ήδη με το λινκ ο γιατρός. :(

Άρα το μόνο που μένει να γίνει, είναι μια καλή μετάφραση για να είμαστε "νόμιμοι".


Αποσυνδεδεμένος Atmos

  • *****
  • 5632
  • Φύλο: Άντρας
    • Ηλεκτρονικό κάπνισμα
Δεν πειράζει. Έχουμε τη δική μας μετάφραση:

ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ 114 ΕΡΕΥΝΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΤΣΙΓΑΡΟΥ


Στα ελληνικά.
« Τελευταία τροποποίηση: Αυγούστου 22, 2022, 16:56 από Tem »

 

Τελευταία θέματα

Τίτλος Πίνακας Απαντήσεις Εμφανίσεις Τελευταίο μήνυμα
ΠΑΡΕΝΕΡΓΕΙΕΣ - ΕΝΟΧΛΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΑΤΜΙΣΜΑ: Μια δική μας "έρευνα" Θέματα υγείας 856 160059 Τελευταίο μήνυμα Σήμερα στις 12:22
από thanoulis
Πόλεμος στα η.τ Συζήτηση για το άτμισμα 955 110832 Τελευταίο μήνυμα Σήμερα στις 08:15
από Antiprosopos
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΝΕΩΝ ΜΕΛΩΝ Περιοχή νέων μελών 10856 1515453 Τελευταίο μήνυμα Μαρτίου 27, 2024, 21:55
από mrandrepap
Υγρά NATURA by HEXOCELL (εντυπώσεις) Έτοιμα υγρά 1010 146505 Τελευταίο μήνυμα Μαρτίου 27, 2024, 13:04
από lounik
MODS - ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ EXPRESS Mods 2107 303337 Τελευταίο μήνυμα Μαρτίου 25, 2024, 11:01
από Nikrom
Ulton VWM Innova RTA [Κλώνοι επισκευάσιμων] 183 12812 Τελευταίο μήνυμα Μαρτίου 24, 2024, 20:33
από VapeSniper
αγορα μαγνητων Ηλεκτρονικά αξεσουάρ και εξαρτήματα 0 192 Τελευταίο μήνυμα Μαρτίου 23, 2024, 20:43
από hlias bax
Ηλεκτρονικά mods - ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ EXPRESS [Ηλεκτρονικά mods] 4912 530895 Τελευταίο μήνυμα Μαρτίου 23, 2024, 19:24
από stamatisgr
Ερωτήσεις - απορίες για clearomizers Ατμοποιητές "εμπορίου" 1394 201499 Τελευταίο μήνυμα Μαρτίου 22, 2024, 14:45
από Xxristos
Ηλεκτρονικά mods - Νέες κυκλοφορίες [Ηλεκτρονικά mods] 4070 801711 Τελευταίο μήνυμα Μαρτίου 22, 2024, 11:23
από Antiprosopos
Επιλογή 2μπάταρου box mod Mods 40 11097 Τελευταίο μήνυμα Μαρτίου 20, 2024, 11:16
από lounik
ULTON Millennium RTA clone [Κλώνοι επισκευάσιμων] 121 41026 Τελευταίο μήνυμα Μαρτίου 15, 2024, 11:54
από chrismet